hốt hoảng

Friendly

The Vietnamese word "hốt hoảng" is a verb that means to be frightened out of one's wits or to feel panic and anxiety. It describes a strong and sudden feeling of fear, often in reaction to an unexpected event or situation.

Usage Instructions:

• "Hốt hoảng" is used when someone experiences a sudden shock or fear, often leading to a chaotic or frantic response.
• It can be used in both spoken and written Vietnamese.

Example:

• Câu: Khi nghe tiếng động lớn ngoài cửa, tôi cảm thấy hốt hoảng.
• Translation: When I heard a loud noise outside the door, I felt frightened.

Advanced Usage:

• You can use "hốt hoảng" to describe not only personal feelings but also to describe a group of people experiencing panic. For instance:
  • Câu: Mọi người trong đám đông hốt hoảng khi thấy lửa bùng lên.
  • Translation: Everyone in the crowd panicked when they saw the fire flare up.

Word Variants:

• Hốt hoảng (adjective): You can also use "hốt hoảng" as an adjective to describe a situation or atmosphere that is filled with panic.
• Example: Câu: Tình hình trở nên hốt hoảng khi có thông báo khẩn cấp.
• Translation: The situation became panicked when there was an emergency announcement.

Different Meanings:

• While "hốt hoảng" primarily means to be frightened, it can also imply a state of confusion or being overwhelmed by emotions.

Academic

verb

1. to be frightened out of one's wits